martes, 30 de abril de 2013

Other ways to say...



Bad:



awful
rotten
naughty 
mean
nasty
dreadful
unpleasant
wicked
disagreeable
lousy
wretched





                                      Pretty:



gorgeous
appealing
stunning
dazzling
fair





                                                                                                   Little:



tiny
minuscule
minute
teeny
skimpy
itsy-bitsy 
wee




                                                         Happy:



cheerful
joyful
ecstatic
thrilled
elated


martes, 23 de abril de 2013

Dia de San Jorge

La leyenda de San Jorge, patrono de Inglaterra, una de las más queridas por los niños catalanes e ingleses, nos habla de su victoria sobre el dragón, al que mata para salvar a la princesa con la que finalmente se casa. Pues bien, al respecto de este tema la Enciclopedia Católica vuelve a arrojar algo de luz:

"El episodio del dragón es en verdad un muy posterior desarrollo, el que no puede ser rastreado más atrás que el siglo doce o trece. Se encuentra en la Leyenda Dorada (Historia Lombárdica de Jacobo de Vorágine) y a esta circunstancia probablemente debe su amplia difusión. Puede haber sido derivada de una alegorización del tirano Diocleciano o Dadiano, quien es a veces llamado como dragón (ho bythios drakon) en el texto más viejo, pero a pesar de las investigaciones de Vetter (Reinbot von Durne, pp.lxxv-cix) el origen de la historia del dragón permanece muy oscura."
Se cree que la leyenda de Jorge se originó en el siglo IV: habría nacido en una familia cristiana de finales del siglo III. Geroncio, su padre, originario de Capadocia, servía como oficial en el ejército romano. Su madre Policromía volvió a su ciudad natal con su joven hijo tras enviudar, Lydda (luego Diospolis, actualmente Lod, en Israel). Aun así fue capaz de darle una buena educación a su hijo.

El joven al parecer siguió los pasos de su padre y se unió al ejército poco después de llegar a la mayoría de edad. Debido a su carisma subió pronto de grado, llegando antes de los 30 a ser tribuno y comes. Hacia esa época ya se le había destinado en Nicomedia como miembro de la guardia personal del emperador romano Diocleciano (quien reinó entre el 284 y el 305).

En 303, Diocleciano emitió un edicto autorizando la persecución sistemática de los cristianos a lo largo y ancho del imperio. Su césar Galerio fue el responsable de la decisión y continuaría la persecución durante su propio reinado (del 305 al 311).

Parece ser que Jorge recibió órdenes de participar en la persecución, pero que prefirió dar a conocer su condición de cristiano y criticar la decisión del emperador. Un airado Diocleciano reaccionó ordenando la tortura y ejecución del traidor.

Tras diversas torturas, Jorge fue decapitado frente a las murallas de Nicomedia el 23 de abril del 303. Los testigos de sus sufrimientos convencieron a la emperatriz Alejandra y a una anónima sacerdotisa pagana a convertirse al cristianismo, que pasarían a unirse a Jorge en el martirio. Su cuerpo fue devuelto a Lydda para ser enterrado.




martes, 16 de abril de 2013

Curriculum Formal para trabajar en Inglaterra


Para trabajar en Londres u otras ciudades del Reino Unido hay dos tipos de curriculums. Por una parte, el curriculum informal destinado a trabajos relacionados con la hostelería, almacenaje, etc. y un curriculum formal destinado a trabajos en los que se requiere una mayor cualificación y por tanto, nivel de inglés. Como siempre no se incluye foto en un curriculum vitae inglés.

Name
Address:
Mobile:
E-mail:

PROFESSIONAL PROFILE

Aquí iría una descripción profesional. Tus habilidades y tu perfil en el ámbito de tu profesión.

CAREER SUMMARY

2010               Mecanical Engineer, Eurocopter, Albacete (Spain)

·          Working in a…
·         Contributed to…
·         Controlled…
·         Competent at…                                 


EDUCATION AND QUALIFICATIONS

1994-1999                  Five-years Bachelor’s Degree in Mecanical Engineer
                                   Carlos III University of Madrid, Spain 


KEY SKILLS

Aquí iría nuestro conocimiento de idiomas, programas que usamos…


INTERESTS AND ACTIVITIES

Un breve resumen de nuestros intereses y actividades.


ADDITIONAL ACHIEVEMENTS

Aquí las actividades adicionales que pueden ser interesante a destacar.
Por último o en una hoja aparte habría que presentar una hoja con las referencias de otros puestos. En esta hoja iría descrito el puesto que realizamos y las empresas donde los realizamos. Además de un teléfono de contacto, aquí no os inventéis nada porque los ingleses suelen llamar a estos números para comprobar que has trabajado ahí y que no hubo ningún problema contigo.

El Sistema Educativo en Reino Unido

El número de familias con hijos que ponen rumbo a Reino Unido es cada vez mayor. Escolarizar a los niños en un sistema educativo totalmente distinto al español acarrea ciertos problemas fruto del desconocimiento. Por ello hoy vamos a dedicar este artículo a conocer el sistema educativo en Reino Unido. El sistema educativo inglés tiene su base en la Education Reform Act de 1988 y las reformas que se han realizado posteriormente para cambiar algunos aspectos como la forma de evaluar a los estudiantes.

Poco difiere la escuela primaria de Reino Unido con la española. En Reino Unido comienza a los cinco años con el grado uno y finaliza en el grado seis. Se otorgan materias generales como las ciencias o la lengua hasta los 11 años que pasan a la escuela secundaria. Hasta los 16 años tienen que estar escolarizados de forma obligatoria.

El objetivo de la educación secundario en Reino Unido es preparar a los estudiantes para pasar los Certificados Generales de Educación Secundaria (GCSE). Varios exámenes de todas las materias que han cursado durante estos años y que deberán aprobar para poder pasar a otros estudios superiores.

el-sistema-educativo-en-reino-unido

Tras finalizar la educación secundaria los estudiantes de Reino Unido tienen distintas opciones:
  • Comenzar a trabajar
  • Formarse en una escuela técnica
  • Seguir estudiando para ir a la universidad. Tras dos años de estudio tendrán que pasar el “A-Levels” para poder elegir una carrera universitaria.
El sistema educativo en Reino Unido termina con la universidad. Los títulos universitarios en Reino Unido van desde el año de duración hasta los cuatro años que son los grados o carreras universitarias. Si eres estudiante internacional y quieres estudiar en cualquier universidad de Reino Unido necesitarás un nivel de inglés mínimo de 6.0 en el IELTS y realizar un año de preparatorio.

lunes, 15 de abril de 2013

National Gardening Day (U.K)

Image for 05We’ve got lots of exciting plans for National Gardening Week this year. We'll be focussing on two main themes for the week; Horticultural Careers and Wildflowers.

Why is Britain going wild for Wildflowers?

We want to help the Nation plant wildflower meadows from mini-meadows in plant pots to transforming spaces in gardens. Some of our plans include hosting workshops at RHS Gardens and providing online advice, as well as our wildflower seed giveaway.
Sue Biggs, RHS Director General says: “After enjoying the Olympic Park wildflower meadows in 2012 there is a great appetite from the British public to create their own version at home, which is great news for pollinating insects!”
Over the past 50 years we’ve seen a huge reduction in wildflowers in the countryside, which play a vital part in biodiversity and creating a habitat for pollinating insects. Gardens are increasingly recognised as important sources of nectar and pollen for insects. It has been estimated that the value of insect-pollinated fruits and vegetables grown in the UK is about £220 million a year. Encouraging people across the country to plant wildflowers will help protect their habitat.
The RHS has developed extensive advice on what to plant, visit RHS Plants for Pollinators and look out for the Plants for Pollinators logo in garden centres.Harlow Carr wildflower meadowOver the past ten years Ragley Gardens have been developing their grounds, clearing large over grown areas to make way for new gardens of interest including a Crevice Garden for alpines, a Prairie Garden for late summer interest and a new contemporary Rose Garden.
To help mark this achievement and our partnership with the Royal Horticultural Society we are celebrating National Gardening Week with an Open Day on 17th April 2013.
Experts will be on hand to help get you going in the right direction. There will be special talks and demonstrations and the chance to ask questions or even just chat to the experts about your favourite plant.
April is the perfect month to get stuck into the garden and get some real work under way. The days are getting noticeably longer and the weather is warming up. Things are bursting into life and colour is blooming all around.

jueves, 11 de abril de 2013

Newest retail temple in Leeds


Leeds, an oft unsung northern getaway, has long been known for its lively bars and energetic nightlife. Now, it has added another string to its bow.
More than 130,000 people visited the new Trinity Leeds shopping centre when it opened its doors on a chilly Thursday morning last month.

Trinity Leeds shopping centre

Work on this £350million retail temple restarted in 2010 after a 16-month hiatus caused by the recession saw building falter. When the shopping and leisure centre finally officially opened its doors, there was significant fanfare.
The centre is still a work in progress to some extent. Popular names such as Victoria’s Secret, Primark and the Everyman Cinema are yet to open.
One innovative feature that more shopping centres should implement was the licensed busking spots dotted around the mall. We counted at least four budding musicians who were playing guitars both inside and outside including a singer called Joseph Francis, who had more than a few female fans watching him strum the guitar.
Trinity Leeds has invested half a million pounds into a range of artwork for the centre and created 2,600 new jobs across the city. 
Paul Smith, Marketing Manager for the centre said: ‘Set in the heart of Leeds and joining the three busiest shopping streets under our stunning, sweeping dome roof, Trinity Leeds brings the largest range of shops ever to the city for visitors to enjoy.
'Pop-up shops, performances and art installations are all in the pipeline', he adds.
Even with the boost of Trinity Leeds, the city perhaps can't quite do battle with some of the nation's other shopping goliaths; the Bullring (Birmingham), Meadowhall (Sheffield) or Trafford Centre (Manchester).

Leeds Corn ExchangeHowever, there are lots of shopping gems spread out across the city. Sitting between Briggate and Vicar Lane is the upmarket Victoria Quarter, which is home to luxury stores and an undeniably fabulous interior of marble and mosaics.
Harvey Nichols is the stand-out store in the Victoria Quarter with its fashionably-dressed customers and glamorous neighbouring shops. But it isn’t just shopping that the West Yorkshire city has to offer - there is fine-dining galore and for culture vultures, museums, art and theatres.

I was pleasantly surprised to see Refugee Boy, a novel by Benjamin Zephaniah about a 14-year-old refugee from Ethiopia and his stay in London, showing at the West Yorkshire Playhouse. Starring Fisayo Akinade as refugee Alem Kelo, the packed-out theatre sat enthralled by the small cast and great acting.

Leeds city centre at night

 Dinner at Piazza By Anthony is just the ticket - with an amazing setting in the historic landmark building, the Corn Exchange.
This brasserie-style restaurant is perfectly paired with stunning surroundings.

Piazza by Anthony restaurant, LeedsThe large bedrooms at this stylish hotel are surprisingly quiet considering it is so central. Located just five minutes walk from the main shops and sitting near the train station it was easy to find.
The bedrooms boasted a gold, blue and red colour scheme and the grandiose reception area was stylish, with friendly staff.

Return train tickets from London to Leeds start at £49, visit www.eastmidlandstrains.co.uk
The New Ellington Hotel offers overnight accommodation, breakfast and shopping vouchers for Trinity Leeds for £225 per couple, visit www.thenewellington.com
More information on Anthony's Restaurant can be found at www.anthonysrestaurant.co.uk/piazza/
For more information on Leeds, visit www.visitleeds.co.uk



jueves, 4 de abril de 2013

Australia a vista de pájaro

Se cree que los aborígenes australianos llegaron a estas tierras en barco, desde el sudeste asiático durante la última glaciación, hace al menos 50.000 años. En la época del descubrimiento y colonización europea, un millón de aborígenes vivían en el continente y eran cazadores y recolectores.  Se distribuían en 300 clanes,hablaban 250 idiomas y 700 dialectos. Cada clan tenía una conexión espiritual con un territorio específico, pero también viajaban para comerciar, buscar agua, frutas y verduras de temporada además de realizar reuniones rituales y celebraciones totémicas.
a_Vistas-de-Ra_Bungle-Bungles

Diversos exploradores europeos navegaron por la costa de Australia, conocida en aquella época como Nueva Holanda, en el siglo XVII. Sin embargo, no fue hasta 1770 en que el capitán James Cook desembarcó en la costa este y reclamó el territorio como británico. El nuevo puesto se utilizó como colonia penitenciaria y, el 26 de enero de 1788, la primera flota de 11 barcos que transportaba 1.500 personas, la mitad presidiarios, llegó al puerto de Sídney. Hasta que el transporte de presos finalizó en 1868, 160.000 hombres y mujeres llegaron a Australia como presidiarios. 

a_Vista-aerea


En 1825, un grupo de soldados y presidarios se asentaron en el territorio de la tribu Yuggera, cerca de la actual ciudad de Brisbane. Perth fue colonizada por caballeros ingleses en 1829, y en 1835 un colono ilegal zarpó de la bahía de Puerto Phillip y eligió la ubicación para la ciudad de Melbourne. Al mismo tiempo, una compañía privada británica, orgullosa de no tener vínculo alguno con los presidarios, colonizó Adelaida en Australia Meridional.
a_Uluru-Kata-
El oro se descubrió en Nueva Gales del Sur y en la zona central de Victoria en 1851, lo que atrajo a miles de hombres jóvenes y algunas jóvenes mujeres aventureras de las colonias. Se unieron a barcos cargados de buscadores de oro procedentes de China y a un carnaval caótico de artistas, dueños de pubs, vendedores ilegales de bebidas alcohólicas, prostitutas y farsantes de todos los rincones del mundo. En Victoria, los intentos del gobernador británico por imponer el orden (con licencias de pago mensual e ineptos oficiales supervisores) desembocaron en la sangrienta lucha contra la autoridad de Eureka Stockade en 1854. A pesar de la violencia en los yacimientos de oro, las riquezas obtenidas de este metal precioso y la lana propiciaron grandes inversiones en Melbourne y Sídney que, durante la década de 1880, se convirtieron en ciudades modernas y elegantes.

a_Sidney2

Los seis estados de Australia se convirtieron en una nación regida por una única constitución el 1 de enero de 1901. Una de las primeras leyes del nuevo parlamento nacional fue aprobar una legislación, conocida posteriormente como la Política de la Australia blanca, que restringía la migración a personas de origen principalmente europeo. Esta política dejo de tener validez progresivamente tras la II Guerra Mundial y, hoy en día, Australia es el hogar de personas procedentes de más de 200 países. 

a_Playa-de-los-Doce-Apostol

a_Heart-Reef
a_Globos-sobre-Canberra

miércoles, 3 de abril de 2013

Lost in Austen country on a literary tour of her much-loved Hampshire


It is a truth universally acknowledged that Pride And Prejudice is one of Britain's best-loved novels. 
Flicking through the visitor book at the modest Jane Austen's House Museum, I find more than one declaration of love for the author's brooding male protagonist. 
'Mr Darcy is a misunderstood man,' reads one entry. 'Lydia needs a smack,' rebukes another.

Anne Hathaway as Jane Austen in the film 'Becoming Jane'This year, the nation celebrates 200 years since Austen's most famous tome was published, and it seems Darcy and the spirited Elizabeth Bennet remain just as cherished by readers as ever. 
As I arrive at the museum, a pretty 17th Century cottage surrounded by the thatched roofs and quiet village green of Chawton on the edge of the South Downs in Hampshire, a group of Americans from the New York State chapter of the Jane Austen Society also sweep in on the trail of their literary heroine.

In a set-up not unlike that of the Dashwoods in Sense And Sensibility, Austen lived with her mother, sister Cassandra and good friend Martha Lloyd in a cottage on her brother's grand estate from 1809 until 1817. 
Seeing the tiny table where Austen sat and put her beloved characters on to the page, and the humble bedroom she shared with her sister, is just half the story. It's the knowledgeable volunteers at the museum who truly bring Austen's legacy to life.

Jane Austen House Museum ChawtonThey talk of 'Jane' as if she were a treasured niece and indulgently chuckle over the wry letters she wrote and adventures she had. 
Seek out Ann Channon, the house manager. There is nothing she doesn't know about Austen and she has tales galore of Colin Firth's visits when he was playing Mr Darcy in the BBC adaptation. The boost to visitor numbers after the series aired in 1995 was so great that it is referred to as The Colin Firth Year.

In the reading room, I flick through copies of Austen novels, sequels, prequels and adaptations. There is even a Dummies' Guide To Jane Austen. 
My favourite find, though, is a portrait of Austen's cousin the Rev Edward Cooper. The caption reads: 'Jane Austen's cousin, sermon and hymn writer. In their youth Jane found him "cheerful and amusing" but his growing evangelical zeal made him a less engaging correspondent with the passing of time.' Perhaps he was the inspiration for the awkward Mr Collins? 
From the modest cottage, I feel just like Austen herself as I walk to the 'Great House' where her brother Edward Knight (he changed his name after he was adopted as an heir to childless relatives) resided. 
The little church at the foot of the drive is where Austen's sister and mother are buried, while Jane's remains (she died at the age of 41) are in Winchester Cathedral. The grand manor house is now the Chawton House Library, celebrating literary works by women writers in honour of its links with the Austens.

The writing desk Jane Austen used at her house at Chawton HampshireThere are thousands of unusual works (a book on 16th Century midwifery, anyone?), including first editions, all available for public use. The charitable trust also hosts a series of lectures – including one planned by Simon Langton, who directed the BBC's adaptation of Pride And Prejudice, for the book's bicentenary.
Beyond the grand Armada fireplace in the great room and the tapestries and wood panelling that transport me to a different time, my favourite spot by far is the alcove in the ladies' drawing room. 
It is here that Austen sat and watched village life go on at the end of the driveway. I settle down to do the same, watching her American fans weaving among the cottages, the first of many who will make the pilgrimage to Jane's world this year.

Entry to Jane Austen's House Museum costs £7.50 for adults and £2 for children. For information on the bicentenary celebrations, visit